Читайте также:

     - Дружище, - сказал я, - мы с тобой в одном положении.      Прошло некоторое время - и довольно продолжительное...

Раймонд Чандлер (Raymond Thornton Chandler)   
«Детектив Марлоу»

ого мнения о ее размерах, с самого начала усомнилась, удастся ли поместить в каком-нибудь уголке более двух огромных сундуков (сундуки эти было бы так же нево..

Чарльз Диккенс (Charles Dickens)   
«Американские заметки»

Однако же и после присоединения к России силой оружия с краем этим вовсе не обращались, как с завоеванным. На всем пространстве нашей обширной импер..

Чаадаев Петр Яковлевич   
«Несколько слов о польском вопросе»

Смотрите также:

Утонувшие надежды. Дональд Уэстлейк

Библиография произведений Д. Уэстлейка

Дональд Уэстлейк

Библиография

Bibliography (English)

Все статьи


Поиск по библиотеке:




Ваши закладки:

Вы читаете «Проклятый изумруд», страница 17 (прочитано 14%)

«361», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Дайте усопшему уснуть», закладка на странице 10 (прочитано 8%)

«Девушка из моих грез», закладка на странице 10 (прочитано 29%)

«Жертвенный лицедей», закладка на странице 10 (прочитано 8%)


     -- И никакого пепла, -- добавил Гринвуд. -- Я люблю, чтобы все было ... чисто.
     -- Как я вас понимаю! -- сказала Миранда и озарилась улыбкой. Он положил руку ей на плечи. Она подняла подбородок. Раздался телефонный звонок. Гринвуд закрыл глаза, потом открыл их.
     -- Не обращайте внимания, -- предложил он. Телефон продолжал звонить.
     -- Но, может быть, это что-нибудь важное, -- сказала девушка.
     -- Я числюсь в списках Службы ответа. Они разберутся. Телефон продолжал звонить.
     -- Я сама подумываю, не стать ли их абонентом, -- заметила Миранда, слегка подавшись вперед. Рука Гринвуда соскользнула с ее плеча. -- Не дорого ли? Телефон зазвонил в четвертый раз.
     -- Прилично -- двадцать пять в месяц, -- ответил он с деланной улыбкой, -- но удобства стоят того. В пятый раз.
     -- Конечно, в любом деле бывают сбои, -- Гринвуд напряженно засмеялся. В шестой раз.
     -- Сейчас все люди таковы, -- вставила она. -- Никто не желает честно работать за честную зарплату. В седьмой раз.
     -- Верно. Девушка наклонилась в Гринвуду.
     -- Это у вас нервный тик? Вот, правый глаз... В восьмой раз. Гринвуд резко поднес руку к лицу.
     -- В самом деле ... Случается иногда, когда я устаю.
     -- О! Значит вы устали? В девятый раз.
     -- Нет, -- быстро ответил он. -- Совсем нет. Просто свет в ресторане был немного тускловат. Я, наверное, перенапряг глаза.... В десятый раз. Гринвуд бросился к телефону, сорвал трубку, с яростью закричал:
     -- Ну, что?!
     -- Алло?
     -- Сами вы алло! Чего вам надо?
     -- Гринвуд? Алан Гринвуд?
     -- Кто это?
     -- Это Алан Гринвуд?
     -- Да, черт возьми! Чего вы хотите? Краем глаза он заметил, что девушка встала с дивана и внимательно смотрит на него.
     -- Это Джон Дортмундер.
     -- Дорт... -- Гринвуд спохватился и остаток фамилии заглушил кашлем. -- Да-а-а, -- продолжал он спокойнее, -- как дела?
     -- Хорошо. Ты свободен для небольшой работы? Гринвуд посмотрел на лицо девушки и подумал о своем счете в банке. Ни то, ни другое не вызывало удовлетворения. - Да. Он улыбнулся девушке, но та не ответила, а лишь с подозрением смотрела на него.
     -- Встретимся сегодня вечером, -- сказал Дортмундер, -- в десять.




Страницы: (115) :  <<  ... 9101112131415161718192021222324 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Осматривая меня с ног до головы своими темно-серыми, совершенно ничего не выражавшими глазами, она подошла ко мне совсем близко и улыбнулась одними губами, показав острые мелкие зубы, белые, как свежий апельсиновый цвет, и поблескивавшие как фарфор. Они блестели между ее тонкими, чересчур натянутыми губами, а все ее бесцветное лицо не свидетельствовало об излишнем здоровье.
     - Ну и высокий же вы! - заявила она.
     - Это не моя вина.
     Ее глаза округлились. Удивленная, она ненадолго задумалась. Можно было заметить, даже при этом кратком разговоре, что мышление для нее представляет большой труд.
     - И красивый, - добавила она. - Ручаюсь, что вы знаете это!
     Я что-то пробормотал в ответ.
     - Как вас зовут?
     - Рейли, - ответил я. - Догхауз Рейли.
     - Смешная фамилия.
     Она прикусила губу, откинула голову и посмотрела на меня из-под прищуренных век. Потом опустила ресницы так, что они почти коснулись щек и медленно подняла их, как поднимается занавес в театре. Мне еще предстояло отлично узнать эту уловку. Это должно было положить меня на обе лопатки, а то и на все четыре, если бы они у меня были.
     - Вы профессиональный боксер? - спросила она, видя, что я не падаю в обморок.
     - Говоря по правде - нет, - ответил я. - Я гончий пес.
     - Кто вы?.. - она со злостью откинула голову назад, а ее волосы заблестели в тусклом свете просторного холла. - Вы подшучиваете надо мной?
     - Угм.
     - Что, что?
     - Бросьте, - заявил я. - Ведь вы же слышали, что я сказал.
     - Вы ничего не сказали. Вы только смеетесь надо мной. - Она поднесла ко рту большой палец и со злостью прикусила его...

Раймонд Чандлер (Raymond Thornton Chandler)   
«Глубокий сон»

© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Анастасия Уласова. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс Уэстлейк Дональд (Westlake Donald), с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.

БиографияПроизведенияСтатьиГалереяВаши заявки